端午节英语作文精选5篇

在平平淡淡的日常中，许多人都有过写作文的经历，对作文都不陌生吧，写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。你写作文时总是无从下笔？写作文为同学们带来了端午节英语作文精选5篇，希望能对您的写作有一定的帮助。

端午节英语作文带翻译 篇一

The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.

Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zongzi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.

With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.

端午节，又称为端午节，定在第五个月的第五天据中国日历。这个节日是为了纪念屈原的死，一个忠厚老实的诗人和政治家据说在河流溺水自杀。

这个节日最重要的活动是龙舟竞赛。它象征着人们的努力救屈原。在当前时期，这些比赛也证明合作和团队合作的优点。

此外，节日还被吃的粽子（糯米）。粽子是糯米做的塞满了不同的馅料包在竹叶或芦苇叶。人哀悼屈原的死亡把粽子扔进河里喂他的鬼魂。

随着时代的变化，纪念转向防止邪恶和疾病是一个时间的。人们会把健康的草药挂在前门清理房子的坏运气。虽然这个节日的意义可能与过去不同，它仍然使观察者看到的机会丰富的中国文化遗产的一部分。

端午节的英语作文 篇二

Dragon Boat Festival is the traditional day in China, it is on the 5th day of the 5th lunar month. The common activity for different places are dragon boat competition and eating zongzi. In my hometown, there will be the dragon boat competition every year. A lot of teams join this activity and there are full of audiences stand on the river side, wathing and yelling for the teams. It is one fo the biggest matches in my hometown. What’ more, making zongzi is also the tradition. My mother makes the zongzi at this time every year, she told me that she learned it from my grandma and she would teach me in the future.

端午节的英语作文 篇三

InafewdaysistheDragonBoatFestival.

DoyouhavetoknowtheDragonBoatFestival?Iknow,inordertocommemorateWuZiLian,hisfatherwasmurderedbykingchu,diggraveafterhewenttothekingdomofwu,chugotknowswordhegivethhimdeadbodiesintoriver,onMay5,thedaythecustomofDragonBoatFestivalisafamilymoxagrass,pomegranateflowers,garlic,rowing.

Homeistheholiday,wegetupearlyinthemorning,bath,washamoxagrass.

ImostliketheDragonBoatFestival!

再过几天就是端午节了。

你知道端午节的有来吗？我知道，为了纪念伍子廉，他的父兄被楚王所杀，之后他去吴国挖墓，楚王知道了他赐剑死了他将尸体投入大江，这天5月5日端午节的习俗是个家插艾草，石榴花，蒜头，划龙舟。

我们家是这样过节的，一大早起床，洗一个艾草澡。

我最喜欢过端午节了！

端午节的英语作文 篇四

TheDragonBoatFestivalisatraditionalfestivalofthehan.Itisaveryimportantfestivalinourhometown,soeveryyeartheDragonBoatFestivalisverybusy.

TheDragonBoatFestivalisthemostindispensable,natureiszongzi,everyyearthegrandmotheroftheDragonBoatFestivalandeveryonewillpackhundredsofbigdumplings!Therearemanykindsofdumplings,suchasreedleaves,bambooshoots,wildleavesandlotusleaves.Butourhometownisalotofreeds,somostofthemarewrappedinreeds.First,grandma"ratethearmy"topickreedleaves.Whenpickingreedleaves,alargefamilylistenstograndmother'slabortrumpet:"comeon!Azongzithreeleaf!Hundredsofzongzithousandsofpieces,hey,comeon!"Listentothedrumofthe"general"，"littlesoldier"moreeffort!Afterthereedleaves,justburnthem.Butthepreparationmaterialisnotsosimple,stillhavetogotothebazaartobuythegoodredbean,thepork,thepeanut,theplatemillet,thejujubeandtheglutinousrice,alsobuytheredline!

Ofcourse,themostfuntimeiswhenyoumakezongzi.Whenmakingzongzi,themanisresponsibleforcuttingthemeatintosmallpieces.Womenareresponsibleforthewashingofredbeansandglutinousrice.Thechildwasresponsibleforwashingthebasinclean,andthenputtingtheman'sworkinalargebasin.Theolderpeopleareincharge.Wheneverythingisready,thedumplingsarestarted.Theadultsareworkingharder,andthekids?Isplayinginaside,alwayswhentheadultsdonotpayattentionto,tostealacoupleofdates,mouthonthesurfaceseemstobealittlethingsdidn'tdo,butinmyheartsecretlycomplacent-becausejujubeisdelicious!

Thefinalstepisboileddumplings,grandpaalwayskeepthetemperatureoffiretograspwell,smellverysweet,verystrong,ifeatingzongziinthefirst,youcanseethemeatdumplingsarealwaystenderoilandseejujubericedumplingsarealwaysthegoldentender;Theeight-treasurezongziisalwaysdelicious,andwearecute.

Lastyear,mygrandparentsmighthavemadezongzi,iftheyhadn'ttakencareofmyuncleandauntinyancheng.Iwassuddenly"disgusted"withmyuncle,aunt,whohadagoodeconomiccondition,whynotfindababysitter?TakemyjoyfulDragonBoatFestivalandzongziall"takeaway"，Ibesoangry!Ormissthedeliciousdumplings!

端午节是汉族的传统节日。在我们的家乡算得上是个特别重要的节日，所以每年的端午节都过得异常热闹。

端午节最不可少的，自然是粽子，每年端午节外婆和大家都会包上几百个大粽子呢！包粽子虽然有很多种，比如芦苇叶、竹笋叶、菰叶、藕叶等。但我们的家乡是芦苇比较多，所以大多都用芦苇叶包了。首先，外婆“率兵”去采芦苇叶。采芦苇叶时，一大家子听着外婆的劳动号子：“加油！一个粽子三片叶子！上百个粽子几千片，嘿哟，加油！”听了“将军”的鼓劲，“小兵”们更加卖力了！采完芦苇叶，现在只要将它们暴晒就行了。但准备材料可没有这么简单哟，还得去集市上买来上好的红豆、猪肉、花生、板粟、蜜枣与糯米，还要买红线呢！

当然，最好玩的时候还是包粽子的时候。包粽子时，男人负责把肉切成不大不小的块儿；女人负责洗红豆、www．paomian.net糯米之类的；小孩负责把大盆洗干净，再把大人加工好的东西装在大盆里；而老人们则负责指挥。一切准备好之后，就开始包粽子了。大人们干得格外卖力，而小孩们呢？却在一旁玩着，总是在大人们不注意时，偷一两颗蜜枣往嘴里塞，表面上似乎一点儿事都没做，可心里却暗暗自喜——因为蜜枣太好吃了！

最后一步就是煮粽子，烧火的外公总是把火候把握的很好，味道很香、很浓，如果在第一时间内吃粽子，你看到的肉粽子总是嫩地流油，看到的蜜枣粽子总是金黄柔嫩；看到的八宝粽子总是很可口，我们可爱吃了。

去年，要不是为了去盐城替舅舅、舅妈照顾表哥，外公外婆可能在包粽子哩。我突然有些“厌恶”舅舅、舅妈，他们家的经济条件不错，为什么不找个保姆？把我的欢乐端午节和粽子都“夺走了”，我好生气呀！也好怀念那味香色美的粽子呀！

初二端午节英语作文带翻译 篇五

Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.

有些节日实在是很有趣，所以在本土文化以外的地方也很受欢迎。同样，最近几年端午节已经不局限于中国，成为国际性节日，而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。

The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.

端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中，它可能是最古老的一个，可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原，他因为对朝廷的贪污，腐败感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他，却没有成功。后来大家把米撒到水里，希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。

Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

多年以后，屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子（Joozone Note:一种包在竹叶中的米食）的传统。这些竞赛显然激起了世界各地人们的想像，每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办，从温哥华到悉尼，从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍，德国则有近30个。

So what is it about the Dragon Boat Festival that appeals to foreigners? “It’s an unusual sport,” says one racer from Germany. “It’s not like everybody’s doing it. That’s one of the reasons that there’s such great team spirit in a dragon boat team – everybody feels like we’re doing something special.” And what about the zongzi? “Ehhh, they’re not bad, I guess,” he says. “Something of an acquired taste. I just haven’t really acquired it yet.”

那么，为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢？“这是一项不寻常的运动。”一位来自德国的参赛者说，“这并不是所有的人都在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一，每个人都觉得自己在做一件很特别的事。”那么粽子呢？“喔，我觉得它不难吃。”他说，“那是一种需要后天培养的品味。我只是还没培养出来罢了。”